4 ruller båndgarn - til bolero

Sabina 20 år den 24. maj

Sabina fik både taske og bolero på sin fødselsdag. Om hun beholder båndet i forneden eller

vælger at bruge nogen af de medfølgende knapper bestemmer hun selv.

Båndet er 5 mm bredt og ret tykt. Det er ikke strikket men vævet, så det holder faconen. Det var nødvendigt at stryge det optrevlede garn. Jeg har strikket på pind nr. 7. Ærmerne er sat lige ind og maskerne er samlet op langs kanten. Det kan næsten ikke ses.

Das Bändchen ist 5 mm breit und recht dick. Es ist nicht gestrickt, sondern gewebt und völlig unelastisch. Ich habe es auf Nadeln nr. 7 verstrickt. Die Ärmel sind gerade eingesetzt und die Maschen für die Ärmel entlang des Armloches aufgestrickt.

4 ruller turkisblå båndgarn

I kassen med mine rodegarner, som er købt uden tanke på hvad der kan strikkes af det, var der 4 ruller båndgarn a' 100 gram. Tungt og 5 mm bredt bestående af 80 % viscose og 20 % bomuld.

Hverken nok til det ene eller det andet. I grunden havde jeg forestillet mig en meget åbent strikket vest i ene retstrik, sådan lidt a' la brynje. Men det så herrens ud i strikkeprøven. Så kom jeg i tanker om mit lille universal-hulmønster. For at få en ide om, hvor langt garnet strakte, strikkede jeg en hel rulle garn op. Strikkeprøven blev vasket og tørret og maskeantallet pr. 10 kvadratcentimeter regnet ud. Der kunne lige blive til en lille bolerojakke. Den kan lige gå til mit korpus, men vil være pænere på mit ældste barnebarn så mon ikke boleroen holder flyttedag. Så kan hun også selv bestemme om der skal sættes en knap i foroven eller trækkes et silkebånd gennem hullerne forneden.

4 Rollen turkisblaues Bändchengarn

In meinem Wühlkasten mit verschiedenen Garnen, die ich aus reiner Habsucht gekauft habe, waren 4 Rollen Bändchengarn aus Viscose mit Baumwolle a' 100 Gram. Aber was konnte ich schon daraus stricken ohne das mir das Garn ausging?. Darum habe ich 1 ganze Rolle verstrickt, die Probe gewaschen und mein Jäckchen danach berechnet. Nach der Wäsche war die Mapro bedeutend grösser. Es würde für ein knappes Bolerojäckchen reichen. Eigentlich hätte ich nur kraus rechts - und recht offen stricken wollen, endete aber mit meinem bevorzugten Lochmuster.

Das Jäckchen passt mir so eben und all, darum wird es auf die Reise zu meiner 20 jährigen Enkelin gehen. Die wird sich dazu freuen und sie kann selbst entscheiden, ob sie es oben mit einem Knopf schliessen will - oder lieber ein Seidenband am unteren Rand durchziehen möchte.

Weil ich kein farblich passendes Seidenband finden kann, werde ich die restlichen 6 Meter ! Garn in 3 Stücke schneiden und per Hand gegeneinander nähen. Das wird dann ein 1,5 cm breites Band