fredag den 13. maj 2011

Et underligt forår 2011

Endlich Wetter zum "Draussenstricken"

Eget garnmix

Jeg havde købt en stor spole gråt blandingsgarn, mest acryl med lidt uld. En smule loddent og halv så tykt som almindeligt tyndt sokkegarn. I mangel af et håndarbejde har jeg viklet det grå garn sammen med 2 tråde tyndt blåmeleret 100 % uld. Strikkeprøven passede perfekt til Marianne Isagers Zig-Zag cardigan eller sweater.


Eine grosse Kone Mischgarn, so dick wie 2 fädige Sockenwolle habe ich zusammen mit 2 anderen 100 % Wolle Fäden mit dem Daruma Twister gewickelt. Weil mir nichts Besseres eingefallen ist und ich eine Handarbeit ohne viel Gehirngymnastik haben wollte, habe ich mich schon wieder an ein Zig-Zag (Zick-Zack?) Modell von Marianne Isager gemacht. Die Zig-Zag Modelle kann man während des Strickens leicht formen und es gibt kein Zusammennähen.

Sweateren er lækker blød og jeg kan li' de takkede kanter. Ærmet er dog selvkomponeret idet der ikke er Mønster på M.Isagers bluse eller cardigan.


Ich mag die "zackigen" Ränder. Die Ärmel haben ursprünglich kein Muster, ich fand es aber schöner mit dem Zopf und der Zacke am Ärmelabschluss.