søndag den 2. december 2007

Så kom der en killing i kurven

Endelig kom der en killing i kurven og den lader til at befinde sig godt !

Endlich kam das Kätzchen für den gefilzten Korb. Ich glaube es befindet sich wohl darin!


Koalabjørnene tilbringer vinteren på terassebordet. Jonny fik lov til at prøve børnebørnenes nissehue.

Die Koalabären verbringen den Winter auf dem Terassentisch und weil heute der 1. Adventssonntag ist, durften sie die "Wichtelmützen" für die Enkelkinder anprobieren.

fredag den 9. november 2007

Sæbe af stål

"Sæbe" af stål tager lugten af løg, fisk etc.
Seife aus Nirosta nimmt den Geruch von Zwiebel, Fisch usw.
Anstatt der "Seife" kann man auch die Hände an dem Wasserhahn aus Nirosta abreiben. Versuche es einmal - es stimmt!

Ja, det lyder mystisk, men det passer. I stedet for at have sådan et flot stykke designet "sæbe", kan man med samme effekt gnide hænderne på noget andet rustfrit stål. Det mest nærliggende er vel vandhanen ved køkkenvasken. Prøv selv, når du har skåret løg eller renset fisk!

Nyt liv i en gammel sweater


.Vandopløselig vlies til at tegne motivet på
Das Motiv habe ich auf wasserlöslichem Vlies gezeichnet und aufgereiht.


Perlebroderi på den gamle sweater
Perlenstickeri auf dem alten Pullover
Bei einem Stadtbummel hätte ich mir beinahe einen schwarzen Pullover mit Perlenstickerei gekauft als mir einfiel, dass ich doch Pullover und Perlen im Schrank liegen hatte. Den Pinguin hatte ich mal als fertiges Motiv gekauft.
På en osetur i byen havde jeg nær købt mig en sort sweater med perlebroderi, men jeg kom da heldigvis i tanker om at jeg havde både sweater og perler liggende hjemme i skabet. Pingvinen som færdigt motiv. Da broderiet var færdigt kom sweateren en tur i baljen, hvorved vlieselinen smeltede helt væk.

mandag den 29. oktober 2007

Tid til indendørs sysler



Efterårsglæder - og arbejde

Herbstfreuden und .... Arbeit

"Bladsæsonen" har varet meget længere end normalt i år. Kun ganske få træer er nøgne og der venter endnu en masse fornøjelse og motion med at rive blade sammen .

I ventetiden har jeg en hel søndag fornøjet mig med at sylte asier og koge Camilla Plums herlige karamelliserede æblemarmelade med ingefær. Nu står der kun to spande Filippa æbler ude i skuret og de skal koges til mos, så jeg senere kan lave mere marmelade. Marmeladen er nemlig uden kemikalier og skal opbevares i køleskabet, hvor den kan holde sig i ca. 2 måneder.

Malthe var ikke i tvivl

Barnebarnet Malthe på 6 år var ikke i tvivl om hvad dette æble lignede, så nu er der æblerøv i stedet for æblerov på vores matrikel.





Færdigt arbejde

søndag den 14. oktober 2007

En filtet kattekurv - men ingen kat

En filtet kattekurv
Mit barnebarn venter en kat, som allerede har fået navnet VETO. I øjeblikket vokser den sig stor hos sin mor, men har meldt sin ankomst i begyndelsen af november. Jeg havde længe funderet over hvad det overordentligt tykke ORIENTGARN i 100 % ren ny uld med en løbelængde på 51 m pr. 100 gram kunne bruges til. En kattekurv selvfølgelig.
Strikket på pind 7 gik det hurtigt, men jeg var dog glad for at kurven ikke skulle være større end de ca. 43 cm i diameter, som jeg havde fundet ud af var passende til en almindelig kat.

Målene er taget efter denne kurv, som blev brugt til "form".

Filtet 3 gange ved 60 grader i vaskemaskinen


Bunden blev strikket med forkortede rækker og det kom til at passe med 12 kiler. Der skulle bruges 100 gram garn til 3 kiler ialt 400 gram til bunden. Kanten er strikket på rundpind af de forhåndenværende rester ca. 350 gram.


Færdigt arbejde på rundpind nr. 7.

Det er måske ikke de kønneste farver jeg har brugt til kattekurven, men det var de farver jeg oprindelig havde købt til mit påskefilt. Desværre var det alt for tykt til almindelige filtede brugsting.

fredag den 5. oktober 2007

55 år siden vi indtog Gustav Johannsen Skolen


2007
50 år siden vi forlod skolen med realeksamen i lommen

Det er 55 år siden vi sidst stod på denne trappe og blev fotograferet i anledning af skolens invielse, hvor vi som 1. års mellemskoleelever tog skolen i besiddelse. Vi har altid været 2 konkurrerende klasser - A og B. Udover os var der også en C og D klasse men i de klasser var der hverken konkurrence eller sammenhold. Måske havde A og B klassen også et tættere forhold fordi vi altid var på lejrskoler sammen.
Klassens dydsmønster mødte op med mest pangfarvede hår jeg længe har set - så der er da noget, som har ændret sig.
Hvis der er nogen fra Læsø, som læser dette, vil de genkende en af øens lærere bagest på trappen.
Fotografen ville have de forreste af os til at sidde på trappen - men vi gjorde ham høfligt opmærksom på at de fleste af os havde rundet de 66-67 år.

Vi har aftalt at mødes igen om 5 år..... for nu går det jo pludselig stærkt ...........

1952

Her er vi så som 12 årige på vores første skoledag i den nybyggede skole. Jeg står som nr. 3 fra venstre med mine lange fletninger og ternede sportsstrømper. Læg mærke til klassens største og mindste pige. De står ved siden af hinanden yderst til højre. (Den store pige er den hvidhårede dame bagest på billedet fra 2007. Den lille pige, som også hed Ingeborg var desværre på ferie og kunne ikke deltage.

1977

Ved skolens 25 års jubilæum var vi mødt med 16 gamle elever fra B-klassen. Vores klasselærer H.C.Hansen blev senere rektor på skolen og ved talerne i år var der mange af drengene der mindedes hans special-lussing. "Optræk ved de små hår ved ørerne, derefter to hurtige lussinger på højre og venstre kind - slam-slam. I dag påstår de at de ikke har taget skade af det. Var det "grove forbrydelser", kunne drengene vælge mellem en "sveder" eller rap i enden. Selvfølgelig valgte de det sidste - det var mest mandigt. Så blev de sendt ned i sløjdlokalet efter en rundstok og så fik de med den til der ikke var mere stok tilbage. Imens sad pigerne og tudede!!! - Godt at korporlig straf er afskaffet.
Desværre er 5 af drengene på billedet ikke mere i live i dag.Vi sendte dem og et par stykker fra A- klassen mange kærlige tanker.

torsdag den 27. september 2007

Tøj og sjal - match til en dejlig fest

Et perfekt matchende sjal - kærlighedsknuder
Gehäkeltes Tuch passend zur Garderobe
Jeg ville ikke gerne være "overdressed" til vores 50 års skolejubilæum, så jeg havde købt en T-shirt i en grålilla farve som passede til min rosa Jakke. For at T-shirten skulle matche syede jeg en kant af rosa blank knækelastik langs halskant og ærmer. Det gjorde virkelig en forskel. Helt perfekt blev det da jeg kom i tanker om de 3 nøgler garn, som lige rakte til et sjal hæklet med kærlighedsknuder. Der var 10 cm garn tilovers og de sidste 2 meter garn er syet sammen af alle afklippede ender! Jeg troede nemlig at jeg havde en lille smule mere - men nej - og så gik det jo! Til trods for at jeg havde købt et sæt tøj mere, blev aftenskruddet alligevel til af omsyet/tilrettet gammelt fra klædeskabet !!!Påklædningen til sejlturen var nem nok.
Den 21. og 22. september var der inviteret til 50 års skoleafgangsjubilæum i Flensborg. Det var en fest jeg glædede mig meget til. Der var lagt op til et stort og varieret program så påklædningen kunne være vanskelig at finde ud af, både vejrmæssigt og fordi aktiviteterne spændte fra reception i det Kgl. Danske Generalkonsulat til en sejltur på Flensborg Fjord med en chartret båd, byrundtur med guide, besøg i Flensborgs ældste ? og sidste romfabrik og med frokost i "Hansens Brauerei".
I 1952 var vi (real A + B) de første elever, som fra nogle elendige skoler blev overflyttet til GUSTAV JOHANNSEN SKOLEN- den første nybyggede danske skole i Sydslesvig efter 2. verdenskrig. Der har dog været dansk skole i Sydslesvig siden 1920 afstemningen.
Ud af ca. 40 mulige, var vi 28 elever, som mødte op til et festligt gensyn. Det var 4 gang vi mødtes efter at have forladt skolen i 1957. Efter lidt snak var det som dengang vi var sammen i 1957. I dag er vi spredt over hele jordkloden. Willy og hans kone kom helt fra Illinois i USA.
Desværre har jeg endnu ikke fået billederne fra festen - der var selvfølgelig en stor
omtale af "begivenheden" i FLENSBORG AVIS. Når billedet arriverer, lægger jeg det i bloggen.

Lidt specielt garn til et dejligt sjal

lørdag den 8. september 2007

Vinterens modefarver er grå + grå +.... grå




Det var dog heldigt at jeg lige har masser af angoragarn i vinterens modefarver


Manchmal muss man Glück haben. In meinem Wollbestand habe ich diese herrliche Angorawolle - für Strickmaschine und für Nadeln.



Her er til pragtfuldt strik til mig og andre som har lyst til lækkert blødt angoragarn i en flot mellemgrå og koksgrå farve. Jeg tror at jeg vil strikke en klassisk sweater - fulfashioneret og med en stor halsudskæring, så der er mulighed for at bruge nogle spraglede tørklæder.

.

Opskrift til filtede moccasiner

Opskrift til mine filtede moccasiner.
Nedenfor er der et skema med forskellige størrelser samt en tegning over strikkemetoden + opskrift til str. 34/35. Ud fra skemaet kan man strikke de øvrige størrelser. Materiale og forbrug er angivet på opskriften.
Jeg har endnu noget garn tilbage af det TURKESTAN kamgarn jeg har brugt - og jeg har lidt tilbage, som kan købes. Farverne kan ses i et af de sidste indlæg.
Klik på skema og opskrifter for at forstørre dem og print dem ud. De er ganske gratis til personligt brug, kommercielt forbrug er ikke tilladt. Bemærk mit copyright.
God fornøjelse og varme fødder til alle som vil strikke mokkasiner
div align="center">Til hælsiderne kan man i stedet for at slå masker op på begge sider samle masker op langs hælkappens sider. Så slipper man for at sy hælkappe og hælsider sammen
I starten må man strikke med 4 pinde, men efter nogle få retriller kan man igen nøjes med 2 pinde. Moccasinens del 1 +2 +3 færdigstrikket.
Færdig overfod

Sammenhækling af under og overdel.


Færdigstrikket - og færdigfiltet - der er forskel :-)


Forskelligt pynt klar til filtning

UPS - hvad ligner det nu ?


Der skal bruges kræfter for at hive det filtede i facon.

Resultatet vil afhænge af det garn der strikkes med og jeg garanterer ikke for noget når der strikkes i andet garn end det jeg har brugt. Ved spørgsmål som kommentar på bloggen husk at skrive hvem du er.


Opskrift til str. 34/35 og skema til flere størrelser

Klik på billedet og skriv ud.

Opskrift og skema er rettet den 5. 10.2007 Hvis du har printet de tidligere sider ud, så "skrot" dem.

søndag den 2. september 2007

En nøstepind med en "fortid"

En Nøstepind -
"Nöstepind"

På Husflidsmessen i Viborg var der en pæn, rar ung mand, som demonstrerede trædrejning. Da jeg gik forbi, så han ud som om han kedede sig og jeg spurgte, om han ikke kunne dreje mig en nøstepind. "En hvaffor'n een" spurgte han. Så spurtede jeg hen til en af de andre stande og lånte sådan en, hvorefter han sagde " Aha", og 25 minutter senere havde jeg en nøstepind. Og den har endda en fortid: Den er drejet ud af et gammelt sengeben, som den unge mand havde købt på et loppemarked på Falster. Så det er ikke godt at vide, hvad min nøstepind allerede har oplevet.

Den unge mand ville gerne have pudset og poleret den lidt mere - men jeg trippede, for bussen skulle køre hjemad om 10 minutter. Men en stor tak + håndører til en øl kunne det da blive til.

Så nu gør jeg lige lidt reklame for Foreningen Kreativ Husflid Låstrup - oppe ved Skals.

Filtede mokkasiner - eget design

Filtede mokkasiner - eget design - nem opskrift

Gefilzte Puschen - Moccasins - eigener Entwurf


Freitag war ich auf einer Handarbeitsmesse und als ich nach Hause kam, war ich so geschafft, das ich nur noch nach meinem Sessel Sehnsucht hatte. Auf der Messe hatte ich mir Styropor Leisten gekauft. Die wollte ich dann sofort ausprobieren. Schon im Sommer hatte ich mir vorgenommen und skizziert, wie man Moccasins aus einem Stück stricken könnte. Aus einem Stück wäre auch gegangen, aber es war zu schwierig die Anleitung dafür zu schreiben. Nun wurde dann das Oberblatt für sich gestrickt. Die ersten Puschen waren auch nach dem Filzen zu gross für mich, aber aber beim 2. Anlauf klappte es - und nun freue ich mich darauf dass die Puschen ganz trocken werden.


I fredags var jeg på Husflidsmesse i Viborg, og efter 10 timers buskørsel og messebesøg, var det først og fremmest lænestolen som lokkede. På messen fik jeg købt læste af styropor i str. 39, så det varede ikke længe før min ide om at lave filtede mokkasiner blev omsat til strik. I løbet af aftenen var jeg færdig med tegninger og opskrift og så var der kun ca. 2 timer med pinde nr. 7 før den første moccasin kunne komme til filtning. Øv - den blev for stor - men en yderligere omgang filtning ved 60 grader kunne nok have sørget for at den blev mindre. Men mit barnebarn lever på en stor fod, så jeg må hellere strikke en mere i den størrelse. I dag fik jeg så gradueret og strikket - og se de kom til at passe på en prik. Jeg har nemmere ved selv at lave en opskrift end ved at følge en anden opskrift og jeg ville lave en opskrift til 2 pinde.


Moccasinerne er strikket i 2 stykker. Hæl, under- og randen er strikket i retstrik i eet stykke på pind nr. 7 . Jeg kunne også have strikket bladet (overfoden) sammen med underfoden, men sammenhæklingen af bladet og randen giver moccasinen en ekstra stabilitet og så ville opskriften straks blive sværere at forklare - med en masse venden og tagen masker op.


3 timer til eet par moccasiner - så venter der en spændende tid foran vaskemaskinen.



Lildt pynt må der til - det havde jeg fået filtet med så der var frit valg.









Futterne er strikket i TURKESTAN garn (100 grams bundter)- forbruget er ca. 150 gram til str. 38/39.
Indtil videre passer min opskrift til str. 38/40 og 41/43. Men det vil også afhænge af hvordan man filter. Nogen garanti giver jeg ikke :-) - hverken for at moccasinerne bliver i den ønskede størrelse eller at garnet slår til med 150 gram.

Jeg har disse farver i mit "stash":


Turkestan farver fra mit "stash".

søndag den 26. august 2007

Fralægning og aflæggere

Lille billigt fralægningsbord - og mine jordbær
Mit lille nye fralægningsbord er billigt til salg hos JYSK. Jeg har hele to styk af dem, og pønser på et 3. Nu koster de nemlig kun en halvtredser stykket, mens de før kostede 199 kr. Bordene er ret stabile og det gode ved dem er at man kan regulere højden - og dermed tilpasse dem så de nemt forsvinder ind under f. eks. skrivebordet. Bordet hedder BERGAMO, hvis nogen skulle få lyst til sådan et.
Jordbærrene synes jeg lige jeg vil vise frem, inden de bliver spist. Vi har de sidste 14 dage høstet en lille skålfuld hver eneste dag. Det er helt utroligt hvor givtige de 3 x3 planter i amplerne har været i år. Sidste år stod de i mit højbed og ville ikke rigtig noget. Det vil de i år, hvor de som alle andre planter i mine krukker har fået en sjat gødning hver gang jeg har vandet. Jeg har allerede plantet nogle aflæggere fra til næste år.

tirsdag den 21. august 2007

Når chokoladen er spist.........

Det regner skomagerdrenge
Heute regnet es - Aufräumen ist angesagt.
Bald muss der Grobstricker wieder an seinen Platz. Dazu gehört auch das ich Platz zum ablegen möchte. Also weg mit all den Platzräubern. Die Nähgarnspulen wanderten von den lustigen Stachelschweinchen (eigenes Design) in eine leere Schokoladenkiste aus Holz. Die Unterteilung habe ich aus passenden Rundhölzern eingeleimt. Das ganze kann in eine Schublade kommen.

Det skulle have været en oprydningsdag i haven, men den kom til at foregå indendøre. Udenfor regnede det skomagerdrenge og blæste en rigtig æblerasler.

Det er ved at være tid til at sætte strikkemaskinen op igen og jeg arbejder bedst med nogenlunde orden rundt omkring mig. Der skal være plads til at sætte fra, for der hører rigtig mange dimser til en strikkemaskine. Mere plads på min hylde var tiltrængt. Her fyldteMine symaskinespoler fyldte alt for meget . Vel var de gamle pindsvineholdere søde at se på, men de må nu vige pladsen for strikkegrejet.
Pindsvineholderne er mit eget design, som jeg for snart 35 år siden fik drejet hos en dygtig mand i Skanderborg. Meningen var at de skulle sælges, men der var alt for meget arbejde i dem til at prisen kunne blive fornuftig. Men der blev solgt nogle stykker i lækkert palisandertræ til guldsmede, som satte fingerringe på dem i deres udstilling.

En dejlig chokoladeæske fra Sara Jacobsen fik en ny funktion


Pålimede rundpinde fungerer som rumdelere

De gamle pladskrævende "Spolepindsvin".