_Bildgr%C3%B6%C3%9Fe+%C3%A4ndern.JPG)
 |
Man kan i mit ACDSee billedprogram lave mange sjove ændringer på billederne, sløre, lave om til oliemaleri, sætte rammer og vignetter. Det tager nemt nogle timer for der er utallige muligheder bare jeg sørger for at gemme originalbilledet :-) In meinem ACDSee Pro 5 Bildeditor Programm kann ich viele Änderungen an den Bildern vor- nehmen. Leicht vergehen ein paar Stunden mit der Spielerei :-) |
 |
| Mit første oliemaleri - Mein erstes Ölgemälde I tidens løb har jeg interesseret mig for mange ting, altid auto-didakt, fordi jeg slet ikke kan arbejde på f. eks. et kursus. Det er jo ikke sikkert, at man lige har lyst til at male på det tidspunkt. Jeg har malet med oliefarver, porcelænsfarver og silkemaling. Desuden har jeg lavet collager og mange andre ting Im Laufe der Jahre habe ich mich für viele kreative Arbeiten interessiert. Nicht, dass ich etwa Kurse besucht habe, denn da mag ich nicht arbeiten, weil ich nicht weiss ob ich nun gerade zu dem Zeitpunkt dazu Lust habe. Ich habe mit Ölfarben, Porzellanfarben und Seidenmalfarben gearbeitet |
 |
Omkring 1968 var det arbejdet med ler, som interesserede mig. Desværre kunne jeg ikke finde et sted, som kunne brænde mine ting, derfor blev det kun til ganske få stykker lertøj, hvoraf de 2 ænder har overlevet. Um 1968 habe ich mit Ton herumgetüddelt. Leider war es dann schwer eine Stelle zu finden, wo ich die Sachen gebrannt kriegen konnte. Diese kleinen Enten sind der " Rest vom Schützenfest". |
 |
Porcelænsmaling var en dejlig hobby, hvor jeg rigtig kunne male detaljer og blande farver af hele paletten. Desværre fik jeg efterhånden konstant hovedpine af at arbejde med terpentin og de andre malemidler Gerne habe ich Porzellan bemalt. Leider bekam ich immer öfter Kopf- schmerzen von der Arbeit mit Terpentin und anderen Malmitteln. Ich habe viel nach den hübschen Motiven der Apotheken Kalender gemalt |
 |
Eget design - men ser ud som om det ikke blev færdigt eigenes Design - sieht aus als wäre es nicht fertig - leider |
 |
Silkemaleri er en dejlig ting at arbejde med og kunne også friste i dag, hvis vi havde flere tomme vægge Die Seidenmalerei ist eine schöne Sache und könnte mich auch noch heute interessieren - wenn wir mehr Wände hätten |
 |
Fra min mor arvede jeg en slags efterligning af en rococco- bornholmer. Det var et højt vakkelvornt spinkelt ur med et flot urværk og en dejllig klang. Men det passede slet ikke ind i vores møblering. Derfor byggede min mand og jeg det ind i en købt vitrine og nu passer det fint til det øvrige inventar Von meiner Mutter erbte ich eine "neue, alte wackelige Standuhr. Wir haben sie in einer gekauften Vitrine eingebaut und haben immer noch den schönen Klang der Uhr |
 |
Et forsøg som billedhugger :-) Vi havde et par gasbetonblokke tilovers og her har jeg forsøgt mig med hammer og mejsel. Det er mere end 25 år siden, så figuren er en del forvitret Hier habe ich mich mal als Bildhauerin versucht. Wir hatten ein paar Gasbetonblöcke übrig und ich habe dann diese Skulptur gehauen und Hammer und Meisel von meinem Mann versaut. |
 |
| Regngardiner |
 |
| Jeg beundrer de mange piger/kvinder/drenge og mænd, som trodser vejrguderne og render rund i bare tæer og sandaler. Da jeg var i byen i et andet ærinde faldt jeg for disse smarte CLARCS sko og de egner sig sommerligt til det vejr vi nu har haft siden sommerens begyndelse Ich bewundere de vielen Mädchen/Frauen/Jungs und Männer die den Sommer die Stirn bieten und mit nackten Füssen in Sandalen rum- laufen. Mir gefielen diese Schuhe, die wesentlich besser zum Wetter und mir passen. . |
 |
Hvis man aldrig har været ombord i en sejlbåd er det nok svært at forestille
sig, hvordan det er at være ombord og at bo i en sejlbåd i kortere eller
længere tid. Vores båd er ca. 9 meter lang og 2,85 m bred på det bredeste
sted. Båden er en Bandholm 28 "- og vejer ca. 4,5 tons. Vi har haft den i 25 år
Dybgangen er 1,85 m. Vi kan sove 5 personer, men er sjældent mere end 2.
AT SEJLE ER AT LEVE
Wer noch nie in einem Segelboot war, kann sich sicher schwer vorstellen,
wie es unten im Rumpf aussieht. Unser Boot ist ungefähr 9 Meter lang und
2,85 cm breit an der breitesten Stelle. Es gibt 5 Schlafplätze aber meistens sind
wir nur 2 Personen. Das Boot wiegt 4,5 T und wir haben es schon 25 Jahre.
" ZU SEGELN IST ZU LEBEN"
|
 |
Sweetie efter vinterpausen - klargjort til søsætning
Sweetie nach der Winterpause - Eine neue Segelsaison beginnt. Ein
Boot muss jedes Jahr einen neuen Anstrich am unter Wasser verbleibenden
Teil haben, und alles was über dem Wasser ist, muss gesäubert und poliert
werden. Das ist so ungefähr 1 Woche harte Arbeit
|
 |
| WELCOME ON BOARD |
 |
| Kahyt styrbord - med 3 sovepladser. I midten et stort bord, som klappes ud. Kajüte Steuerbord mit 3 Schlafplätzen. In der Mitte ein grosser Klapptisch |
 |
| Kahyt bagbord.side. Alle hynder - og der er 21 ialt med cocpithynderne har jeg syet nyt betræk til for ca. 5 år siden Kajüte Backbord. Alle Bezüge der Polsterungen habe ich vor ca. 5 Jahren neu bezogen. Es sind insgesamt 21 Bezüge incl. der Cockpitausstattung. üge auf |
 |
| Pantry - Schiffsküche |
 |
| Toiletrum styrbord - Toilettenraum Steuerbord |
 |
| Marine WC med vandskyl og holding tank Ein Wassercloset mit einem Holding Tank gibt es auch |
 |
| Forkahyt med 2 sovepladser - Vorderkajüte - 2 Schlafplätze |
 |
| Taulov Kirke - Vi bor i området bag kirken Taulov Kirche - wir wohnen kurz hinter der Kirche |
 |
| Der er højt til himlen og lavt til skyerne Hoch zum Himmel und niedrige Wolken |
 |
| Aftensol i hjemmehavnen - Sweetie er den 3. båd til venstre Abendsonne im Heimathafen - Sweetie ist das 3. Boot von links. |
 |
| Den trådløse telefon rækker 300 m udendørs, men hvor har jeg lige lagt den, når jeg er i haven? Derfor skulle den have et tilpasset etui, så den er beskyttet og både kan lægges og hænges. Das schnurlose Telefon ist mein Begleiter im Garten und hat eine Reichweite von 300 M. Aber wohin damit, denn einfach irgendwo ablegen geht nicht. Also muss es ein Etui bekommen, so dass ich es irgendwo aufhängen kann. Sei es an den Griffen der Schubkarre :-) |
 |
| Det tog et par timer at lave modellen og sy etuiét sammen. Snildt arbejde at lave ude på terassen, mens regnen trommer på taget. Materialerne havde jeg på "lageret" Ein paar Stunden dauerte es das Etui herzustellen. Eine gute Arbeit wenn man dabei auf der Terasse sitzen kann, während der Regen auf dem Dach trommelt. Das Material hatte ich in meinem "Lager" |
 |
| Endelig er studenterhuen i hus - og forude venter Roskilde Festi- valen efter 3 dages svir og alt det der traditionen tro hører til fejringen af studentereksamen |
 |
| Den nærmeste familie var troppet op og krydsede fingre udenfor eksamenslokalet. Det sidste fag var historie og Cecilie havde trukket emnet "Den kolde krig". Vi havde faktisk svært ved at overholde sedlens "befaling". |
 |
| Roskilde Gymnasiums ældste bygning er fra slutningen af 1700 men nye moderne tilbygninger lever op til vore tider. Jeg beundrede dette flotte gelænder, som førte op til eksamenslokalet. Tænk hvor mange forskellige mennesker der i tidens løb er rendt op og ned ad trapperne |
 |
| Gymnasiet ligger klods op ad Roskilde Domkirke |
 |
| Vi var inviteret til et par dage i sommerhuset ved Kalundborg og havde held med vejret |
 |
| Det blev til lange gåture langs stranden og et besøg i Kalundborg Det er en skam at alle byers gågader ligner hinanden |
 |
| Jeg vil så gerne have nogle Kongelys i haven, men vores jord er vist for fed til disse planter |
 |
| Kaprifolier dufter noget så dejligt - især om aftenen |
