fredag den 30. marts 2007

Jeg har en hønsefarm

Min hønsefarm har haft besøg af Carlos - naboens hane
Die ganze gefilzte Hühnerfarm draussen im Grünen.
Gestrickt und gefilzt.
Als ich erst angefangen war, konnte ich garnicht wieder aufhören. Entworfen habe ich selbst und dabei mit den Farben gespielt, egal ob es solche Hühner gibt oder nicht. Nach dem Fotografieren wandern die Vögel ab zu unseren Enkelkindern.
Da jeg først var begyndt med hønseriet, kunne jeg slet ikke holde op igen før der var et sæt til alle i familien. Opskriften er min egen og findes kun i mit hovede. Alle høns og kyllinger er strikket på samme måde, med eneste forskel at der er slået forskelligt antal masker op, og skiftet til retstrikning i stedet for glat nogle steder. Nogle høns er strikket i ene retstrikning. Herefter er der filtet i vaskemaskinen ved enten 40 eller 60 grader. Til sidst har jeg kradset lidt op med en stålbørste.
Hønsene var fyldt ud med dukkevat mens de tørrede, men de er nu så stive at de kan undvære vattet.



En anderledes høne med kyllinger
Mal etwas andere Farben. Das Huhn aus Dochtwolle und die Kücken aus 4 zusammengeswickelten dünnen Fäden in den Farben grau, weiss und blau.
Jeg fik lyst til at lave en lidt anderledes fugl - træt af påskefarver og fandt noget utvundet hvidt uld, som lige rakte til hønen. Kyllingerne er lavet af hjemmeviklet tyndt garn i hvid, grå, mellemgrå og blå. Det blev til nogle søde melerede kyllinger, som lige fik en kontrastfarve i hvid øverst på hovedet. Fuglearten hedder vist "grønsnabel".



torsdag den 22. marts 2007



En filtet påskehøne i sin rede

Ein gefilztes Osterhühnchen im Nest. In ein paar Tagen sind die Kücken ausgebrütet (gestrickt und gefilzt).

Jeg har længe haft planer om at strikke filtede påskehøns og nu er den første prototype færdig.

Desværre var der ikke noget hvidt garn da jeg købte de mange kg filtegarn, så jeg har egenhændigt spundet det hvide garn - Godt der ikke skulle så meget til. Den rede, som hønen ligger på, er syet sammen med hønen i bunden. Jeg har valgt ikke at filte "reden", fordi jeg ikke er sikker på om det tykke garn egner sig til filtning og hvordan det ville arte sig i forhold til det andet garn. Ved filtning i vaskemaskine kan man komme ud for de særeste oplevelser, så det er "learning by doing".
Opskriften kan fås ved køb af filtegarn.

Der kommer kyllinger til i løbet af de næste dage, når de er "ruget" ud. :-)


Hønens dele inden filtning

Hühnerteile vor dem Filzen.

Es zeigte sich jedoch das das gelbe Teil zuviel war. Auf dem Bild unten habe ich die gefilzten Teile auf eine Zeichnung von dem Huhn vor dem Filzen gelegt. Man sieht hier deutlich den Grössenunterschied. Und das, was wie Tennisbälle aussieht musste kräftig auseinandergezogen werden

Oprindeligt var det meningen at der skulle være to lag vinger, men jeg droppede det ene sæt vinger, fordi de var blevet lidt rigelige.

søndag den 11. marts 2007

Oprydning og genbrug af CD-dåser

Træls for katten
Jeg har et bestemt gen som gør at jeg ikke har så let ved at smide ting ud, som måskeeeeeee kunne bruges til andet. Selvom vi ikke har nogen kat, som render med garnet, vil jeg blive glad for at bruge "garndåsen", når det igen bliver vejr til at sidde udenfor og nørkle.
Og i dag var der tegn på at det ikke ligger så langt ude i fremtiden. Det var rigtigt dejligt solskinsvejr til at gå en runde i haven og se, hvordan det overalt myldrer frem med forårsblomster. - Og det var ikke kun mig, som nød vejret. Se bare den lille mariehøne, som også tog en tur ud i det blå.