søndag den 30. oktober 2011

Handsker og noget til ørerne

Handsker med oldemorsmønster - Handschuhe mit "Urgrossmuttermuster"
Som stor pige var jeg misundelig på alle veninder/skolekammerater, som havde fingerhandsker med dette fine oldgamle mønster. Min mor kunne slet ikke strikke, til trods for at hun kunne alt muligt andet udi håndarbejde. Nu har jeg endelig strikket et par fingerhandsker med dette i grunden meget nemme og smukke mønster.

Schon als grosses Mädchen war ich neidisch auf meine Schulfreundinnen, die solche Handschuhe von ihren Ferienmüttern aus Dänemark gestrickt bekamen. Meine Mutter konnte überhaupt nicht stricken obgleich sied sehr tüchtig mit ihren Händen war. Jetzt habe ich mir endlich ein paar Handschuhe mit diesem bezauberndem "Urgrossmuttermuster" gestrickt. Das werden nicht die letzten sein.




Pandebånd - Stirnband
Det skulle have været en hue, som også fortsatte med brombærmønster oppe i toppen. Det blev ikke, som jeg havde forventet det, så nu må jeg nøjes med et pandebånd. Der er dog det særlige ved pandebåndet, at opslagskanten (rundt om ørerne) er fast og løs oppe oven over ørerne, fordi jeg har taget nogle masker ud i den øverste rullekant. Det giver en pæn pasform.

Dieses sollte eigentlich eine Mütze werden und bis oben hin mit dem Brombeerenmuster gestrickt. Das habe ich leider nicht gut hingekriegt, und nun ist es ein Stírnband geworden. An der Anschlagkante ist das Stirnband enger als oben, weil ich oben einige Maschen vor Beginn der Rollkante zugenommen habe. Das gibt einen besseren Sitz.
 

2. Forsøg med brombærmønstret - 2. Versuch mit dem Brombeerenmuster
Det næste forsøg blev noget bedre, da jeg lavede toppen i glatstrikning med spiralformede indtagninger.

Der 2. Versuch wurde besser, als ich den oberen Teil glatt und mit Abnahmen gestrickt hatte.
Variation over Mary huen
Her en ny variation af Mary huen, som skulle passe til min Helly Hansen regnjakke.

Eine Variation der Mary Mütze, passend zu meiner Helly Hansen Regenjacke


Pulsvarmere - Stulpen

8 kommentarer:

Amelie sagde ...

Das ist ja lustig, die Handschuhe kenne ich auch, denn diese strickte eine dän. Großtante für die gesamte weibl. Familie. Das Muster habe ich auch noch. Deine anderen Strickerei sind, wie immer bei dir, wunderbar und schön.
LG Amelie

Fríða sagde ...

som altid her hos dig, smukt, smukt og smukt strik.
kh.fra Island
Frida

Liselotte sagde ...

Sidste år fandt jeg også mine blå handsker i det mønster frem - jeg ved ikke, hvor mange år, det er siden, jeg strikkede dem - eller hvor jeg lige havde mønstret fra - men dejlige er de - især i bilen

Sorole sagde ...

Obwohl Du Strickmaschinen hast, strickst Du auch viel mit der Hand. Das ist schön, denn ich finde, man muss sich auch als Maschinenstrickerin ab und zu mal eine meditative Arbeit wie das Stricken von Hand gönnen.

Præstebedste sagde ...

Hvor er det fine ting. Jeg havde engang et handskemønster der lignede dine blå handsker, men kan ikke finde det. Ved du hvad mønsteret hedder? Så vil jeg nemlig prøve at google det.

Kan man ikke connecte til din side via google-friendfinder?
Venlig hilsen Karen

Hanne Lise Toxværd sagde ...

Hej.
Jeg leder også efter en opskrift på det flotte mønster som jeg mener hedde "oldemorsmønster".
Kan nogen hjælpe?
Hilsen fra Hanne.

Marianne Skriver sagde ...

Hvor er det nogle smukke ting, du har lavet Ingeborg. Og hvor er det dog længe siden, vi har talt sammen på mailen. Jeg har fået genoptaget mine strikkerier efter en længere pause. Dejligt. Mønsteret på de smukke blå handsker. Ved du hvor man kan finde det henne?

Henriette Eiby Christensen sagde ...

Åh
Jeg ønsker mig SÅ meget opskriften på de fine oldemorhandsker som min egen oldemor strikkede til min mor <3
Kan I hjælpe?
TAK