Mermaidens sweatre

  Alle sweatre er strikket med strikkemaskine-

Die Pullover sind alle mit der Maschine gestrickt

Tre på stribe -  "Im 3'er Pack"

 

Det ene ærme var jo allerede færdigt da jeg ombestemte mit til en vest i stedet for en jakke. Derfor er ærmerne retstrikkede og med en I-cord kant forneden. Den sorte stribe lod jeg gå igennem ved halsudskæringen.

Der eine Ärmel war schon fertig als ich von Jacke auf Weste umgesattelt bin. Darum sind die Ärmel in dem blauen Pullover kraus gestrickt. Die schwarze Borte läuft am Halsausschnitt entlang. Übrigens ist dieses mein heissgeliebter gleich angestrickter Halsausschnitt

 

Med en stor brystvidde er det fint at strikke et brystindsnit i højde med brystets toppunkt. Det giver en ekstra vidde midt foran på blusen, som så ikke trækker op foran. Her ses tydeligt at forstykket er længere midtpå.

Bei einer grossen Brustweite stricke ich immer einen Brustabnäher in der Höhe des "Gipfels" :-). Damit wird das Vorderteil entsprechend länger in der vorderen Mitte und zieht den Pullover nicht hoch. Auf dem Foto ist der Längenunterschied vom Vorder- und Rückenteil gut erkennbar.

 

Jeg elsker denne halsudskæring, designet af mig selv og strikkes med forkortede rækker. På denne måde er jeg fri for at samle masker op langs halskanten og skuldersømmene kan strikkes sammen. Den sidder langt bedre end en lige kant.

Ich liebe diesen von mir vor vielen Jahren erfundenen Halsausschnitt mit verkürzten Reihen im Ausschnitt und der Schulterschrägung. Alles in einem Arbeitsgang. Zum Schluss stricke ich Krausrippen über die gesamte Breite und stricke die Maschen der Schultern zusammen.

 

Cashmere - bare lækkert - Cashmere -einfach herrlich