Søndagssejlads på Lillebælt

Hvis man aldrig har været ombord i en sejlbåd er det nok svært at forestille

sig, hvordan det er at være ombord  og at bo i en sejlbåd i kortere eller

længere tid. Vores båd er ca. 9 meter lang og 2,85 m bred på det bredeste

sted. Båden er en Bandholm 28 "- og vejer ca. 4,5 tons. Vi har haft den i 25 år

Dybgangen er  1,85 m. Vi kan sove 5 personer, men er sjældent mere end 2. 

AT SEJLE ER AT LEVE

Wer noch nie in einem Segelboot war, kann sich sicher schwer vorstellen,

wie es unten im Rumpf aussieht. Unser Boot ist ungefähr 9 Meter lang und

2,85 cm breit an der breitesten Stelle. Es gibt 5 Schlafplätze aber meistens sind

wir nur 2 Personen. Das Boot wiegt 4,5 T und wir haben es schon 25 Jahre.

" ZU SEGELN IST ZU  LEBEN"

Sweetie efter vinterpausen - klargjort til søsætning

Sweetie nach der Winterpause - Eine neue Segelsaison beginnt. Ein

Boot muss jedes Jahr einen neuen Anstrich am unter Wasser verbleibenden

Teil haben, und alles was über dem Wasser ist, muss gesäubert und poliert

werden. Das ist so ungefähr 1 Woche harte Arbeit

WELCOME ON BOARD



Kahyt styrbord - med 3 sovepladser. I midten et stort bord, som klappes ud.
Kajüte Steuerbord mit 3 Schlafplätzen. In der Mitte ein grosser Klapptisch

Kahyt bagbord.side. Alle hynder - og der er 21 ialt med cocpithynderne har jeg
syet nyt betræk til for ca. 5 år siden
Kajüte Backbord. Alle Bezüge der Polsterungen habe ich vor ca. 5 Jahren
neu bezogen. Es sind insgesamt 21 Bezüge incl. der Cockpitausstattung.

üge auf



Pantry - Schiffsküche

Toiletrum styrbord - Toilettenraum Steuerbord

Marine WC med vandskyl og holding tank
Ein Wassercloset mit einem Holding Tank gibt es auch

Forkahyt med 2 sovepladser - Vorderkajüte - 2 Schlafplätze

Taulov Kirke - Vi bor i området bag  kirken
Taulov Kirche - wir wohnen kurz hinter der Kirche

Der er højt til himlen og lavt til skyerne
Hoch zum Himmel und niedrige Wolken

Aftensol i hjemmehavnen - Sweetie er den 3. båd til venstre
Abendsonne im Heimathafen - Sweetie ist das 3. Boot von links.