lørdag den 24. februar 2007

Hæklet kat - og ny fotograf








Hæklet kat - fotograferet af Lasse (11 år)
Gehäkelte Katze. Fotos von Lasse (11 Jahre)

Da jeg viste Lasse, Trine og Malthe billederne af Amigurami-kattene bestilte de straks en hver i forskellige farver. Den første blev færdig i dag og da de to drenge var på weekend hos os, spurgte jeg Lasse om han ikke ville fotografere katten. Han var straks fyr og flamme og fik arrangeret katten i en masse stillinger. Man kan godt se, at han gik til opgaven med liv og sjæl. Og mens han legede fotograf, morede Malthe og jeg mig med at spille spil på PC'en.

Als meine Enkel Bilder von dieser niedlichen Katze sahen, haben sie sich gleich so eine in verschiedenen Farben bestellt. Die erste Katze ist fertig. Die beiden Jungen, Lasse und Malthe waren übers Wochenende bei uns und als ich Lasse fragte, ob er die Katze fotografieren wollte, ging er begeistert ans Werk - und das mit einer Liebe und Fantasie, die ich ihm garnicht zugetraut hätte. Ganz allein hat er diese niedlichen Bilder gemacht, während ich mich mit dem 6 jährigen Malthe mit dem Computer amüsierte. Toll gemacht Lasse

Katten har fået venner og nødder!

Jeg er så glad for at se, hvordan Lasse har haft øje for at arrangere katten i fine omgivelser og synes at det er rørende at han har haft sans for at lægge de små kviste for kattens fødder, efterat have slæbt de tunge keramikbjørn ned fra terassebordet og arrangeret det hele så fint.

Ich war ganz gerührt, als ich sah, wie liebevoll Lasse dieses Bild zusammengestellt hatte. 1. draussen in klirrender Kälte, dann hat er mit den schweren Koala-bären aus Keramik herumgeschleppt, die Kokosnüsse aus der Vogelfutterkiste geholt, und dann noch liebevoll mit kleinen Zweigen dekoriert.


En rigtig sne- og uldkat



Eine richtige Schnee- und Wollkatze









En kat efter slik ? Men det giver vist hovedpine
Eine richtige Naschkatze - und davon gibt es Kopfschmerzen
Det må da være en kat efter slik- men det giver åbenbart hovedpine og så er det jo godt med en lille lur inden man tager fat i garnnøglet igen





4 kommentarer:

Karin sagde ...

Hallo Ingeborg,
süß, das Katzchen! Und sag mal dem jungen Fotografen,daß er das ganz toll hingekriegt hat! (Den solltest du dir warm halten!).
Liebe Grüße
Karin

Vivian sagde ...

Altså!!! den er bare superskøn, og som den dog er om sig! ;-)

hilsen Vivian

LiseStrik sagde ...

Hold da op en flot og fotogen kat du har lavet Ingeborg. ;o)
KH Lise

hanneb sagde ...

Sikke en skøn kat, og nogle superflotte billeder. Fotografen skal helt bestemt ha' en masse ros.
KH Hanne