Et mystisk fletmønster -

Hos ALDI købte jeg et 2 meter langt tørklæde i ren acryl alene for at finde ud af hvordan fletmønstret var skruet sammen. Tørklædet er strikket på maskine, det kunne jeg se af opslagnings og aflukningskanten. Jeg kunne ikke finde ud af, hvordan dette fletmønster strikkes, og måske kan det slet ikke strikkes i hånden. Hele mit tyske strikkeforum har været på banen og er også kommet med mange forslag, men alle forslag ligner kun mønstret, hvor maskerne ikke krydses og fortsætter i en anden "bane". Det er ikke noget almindeligt fletmønster.

Bei ALDI hatte ich einen 2 Meter langen Schal mit einem Flechtmuster gekauft. Einzig und allein, weil ich gerne das Muster nachstricken wollte. Der Schal ist eindeutig mit der Maschine gestrickt, welches aus den Anschlags und Abkettreihen hervorgeht. Vielleicht lässt das Muster sich nicht per Hand stricken. Im Strickforum. de sind wir trotz viele Vorschläge und Hinweise auch nicht an das richtige Muster gekommen,

 

Her ses det tydeligt at maskerne skilles for at gå i forskellige retninger og ikke som normalt bare krydses til højre eller venstre

Hier sieht man deutlich, dass die Maschen  beim Kreuzen nicht zusammen in eine Richtung laufen, sondern in verschiedene Richtungen

På bagsiden er det endnu tydeligere at maskerne ikke krydses som sædvanligt, idet krydsningen foregår i 2 tempi og med lange masker, som man på maskinen kan opnå med "Sprengmasker"

Auf der Rückseite ist es noch deutlicher, denn das Verkreuzen ist mit 2 x 2 Maschen und mit Sprengmaschen.

-----------------------------------------------------------------

Nu har jeg givet op

og har købt et tørklæde mere, selvom det er ren acryl, som jeg ellers aldrig kunne finde på at købe, men da det ikke skal bæres på huden, er det vel ok, indtil det bliver totalt nulret. Tørklæde nr. 2 er blevet omdannet  til forskelligt andet tilbehør og dels trevlet op til strikning af en huepuld.

Jetzt habe ich es aufgegeben

und noch einen Schal mehr gekauft. Obgleich es reines acryl ist, wird es nicht auf der Haut getragen und ist ok, bis es unansehlich wird

 Af det strikkede tørklæde lavede jeg en kant til huen, hvor pulden er strikket af optrevlet garn fra tørklædet

Von dem gestrickten Schal habe ich einen Rand für die Mütze gemacht und den Mützendeckel aus gereppeltem Garn von dem Schal gestrickt.

Støvlerne havde en billig kant af acrylpels. Kanten har jeg klippet af og nu trækker jeg de "flettede" benvarmere ned over den. Benvarmerne er lavet af tørklædet. Jeg har trukket en tråd ud og samlet maskerne op for at strikke en smal ribbort foroven og forneden. Da de var lidt for vidde, har jeg trukket mange rækker tynd elastik igennem maskerne på bagsiden. Det er en rigtig god løsning, for benvarmerne sidder bare godt - også til andre støvler, hvor de ikke skal bukkes ned.

Meine Stiefel hatten billigen Acrylpelz am Rand. Den habe ich abgeschnitten und trage nun die Beinstulpen darüber. Die Beinstulpen sind aus dem Schalgeflecht gemacht. Ich habe passend einen Faden gezogen, die Maschen aufgesammelt und einige Reihen 1:1 Borte dran gestrickt. Weil sie mir etwas weit waren, bedingt durch die gegebene Schalbreite, habe ich viele Reihen Gummi durch die Maschen auf der Rückseite gezogen. Das war eine sehr gute Ide, denn nun passen die Beinstulpen auch bei anderen Stiefeln, wo sie nicht runtergeklappt werden.



Væk med acrylpelsen - Der Acrylpelz musste ab